4) Hem Bazemer Haze
(They’re In This Song)

Click here to listen to a sample of this song

Lyrics: Kobi Luria
Music:Sasha Argove
Arranged by: Gil Aldema
Sung by: Miri, Hanna and Naomi

Choice fruits in the basket, none are quite so lovely, and days such as this - they’re all in this song.
And the young lass dancing - if she is not mine, who is mine? and my soul reaches out to her alone - these too are in this song.
A holiday is a stupendous day - the dress she’s wearing, the blue of her eyes, they’re in this song.
The song of the wagail, and all that awaits me, the golden yellow of the hayloft, the green of the grass, the smell of the pine trees, the blush on her cheeks, and the things that bind us to one another, all these things are in this song.

Hamgadim asher batene, ein yafim meele
veyamim asher kaele, hem kulam bazemer haze
Vehabat asher rokedet, im ein hi li mi li
vaasher nafshi sheli yotset rak eleha
hem kulam bazemer haze

chorus
Yom shel khag hu yom meshagea, hasimla asher mealeha
vehatkhelet beeineha
hem bazemer haze.

Ushrikat hanakhlieli, vekhol ma shesham mekhake li
vekhol ma sheze ose li
hem bazemer haze

Hazahav asher bagoren, hayarok badeshe
vehareakh shebaoren, hem gam ken bazemer haze

Vehasomek bilkhayeha, umeat akhreize
udvarim asher kshurim elai veeleha,
hem kulam bazemer haze

chorus
Yom shel khag hu yom meshagea, hasimla asher mealeha
vehatkhelet beeineha
hem bazemer haze.


Back